Alkitab dan Perannya

I. Alkitab berperan bagi orang Kristen antara lain untuk:

1. Alkitab menjadikan Allah sebagai pusat perhatian manusia. 
2. Alkitab adalah kitab terpenting dan teristimewa dalam dunia karena adalah firman Allah sendiri. 
3. Alkitab adalah berita Allah kepada dunia yang Ia berikan melalui bangsa Yahudi. 
4. Alkitab telah diturunkan kepada kita tanpa kekeliruan atau kekurangan apapun. 
5. Alkitab adalah rekaman sejarah yang akurat. 
6. Alkitab memiliki jawaban terhadap pertanyaan-pertanyaan kehidupan yang amat penting. 
7. Alkitab adalah surat pribadi dari Allah kepada setiap kita; adalah berita yang paling penting. 

II. Alkitab dan penterjemahannya.

1. Penterjemahan/pengadaan Alkitab agar semua orang dari segala umur dan golongan dapat membaca, memiliki Alkitab dalam bahasa ibu. 
2. Penterjemahan Alkitab bukan karena jasa penjajah tetapi hasil badan-badan perkumpulan misi. 
3. Gereja di seluruh dunia dari berbagai bahasa tidak dapat dipisahkan dari Alkitab. 
4. Alkitab tertulis dalam bahasa manusia dan untuk manusia. 
5. Penterjemahan Alkitab mempengaruhi perkembangan budaya & ilmu / peradaban bahkan bangsa. 
6. Penterjemahan, produksi dan distribusi sangat memperhatikan faktor harga agar dapat terjangkau.
7. Penterjemahan menerima pentingnya kritik tekstual 
8. Penterjemahan menghargai pentingnya keutuhan dari setiap kitab kanon. 

Catatan tambahan:

• Terjemahan Alkitab sudah mampu menuntun pembacanya mengenal keselamatan dan mendapatkan keselamatan. Terjemahan sudah mampu menjelaskan isi Alkitab, tetapi untuk kajian mendalam / akademik atau yang bersifat khusus sangat disarankan mengunakan bahasa sumber
• Materi di atas adalah kajian dari buku sumber. Buku sumber yang dipakai adalah Firman Allah: Harapan bagi Semua dan membangun di atas dasar yang kokoh.

Sumber: weruah.wordpress.com/2009/08/19/alkitab-dan-perannya/
Publikasi : Wed, 19 Aug 2009 01:15:42 +0000