Pendekatan Alkitabiah Pada Tradisi Dan Kepercayaan Cina adalah karya tulis Daniel Tong, 2003 yang pertama dipublikasikan oleh Armour Publishing Pte Ltd, Singapore. Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Lidia Torsina. Dicetak oleh Pustaka Sorgawi, juni 2010. ISBN 978-979-1029-10-0.
Cina yang telah lama bersentuhan dengan Alkitab. Buku ini mencatat antara warisan budaya dan Tuhan, orang Kristen harus memilih Tuhan sabagai yang terutama. Kebudayaan dan warisan Cina itu kaya, namun sulit bagi beberapa orang Kristen untuk sepenuhnya menerima dan menikmatinya.
Sungguh ironis karena sangat kuat terjalin dengan filosofi dan kepercayaan agamawi yang tidak boleh dipeluk. Pergumulan Kristen terletak bagaimana kita mempertahankan sebuah apresasi aktif terhadap warisan budaya tanpa harus berkompromi dengan iman.
Daniel Tong melakukan penelitian dengan hati-hati dan serius. Perenungan dilema dihadapi oleh banyak orang Kristen keturunan Cina. Penulis berusaha mencari berbagai panduan pada praktek budaya yang beriman, jaga memungkinkan untuk ambil bagian di dalamnya dan mewarkan alasan yang sesuai dengan Alkitab.
Buku ini membahas perayaan festival besar, praktek penyembahan leluhur, perawatan medis Cina dan memberikan rincian singkat tentang prinsip-prinsip utama dari filosofi agama yang mendasari tradisi-tradisi. Tujuannya hanya untuk membantu orang Kristen hidup dengan iman mereka sepenuhnya dan tetap menjaga fakta bahwa mereka berasal dari kelompok etnis dengan sejarah panjang dan kaya warisan.
Dikemas dengan penuh wawasan dan saran, buku ini menawarkan pendekatan praktis untuk menerapkan prinsip-prinsip Kristen dalam tradisi dan keyakinan Cina dengan gaya yang mudah dimengerti.
Penulis menyadari bahwa beberapa hasil observasi, interpretasi dan kesimpulan mungkin tidak dapat diterima oleh semua orang. Tapi itu bukan pokok permasalahannya.
Yang diprihatinkan penulis, Daniel Tong adalah kita tidak boleh menghindar dari persoalan-persoalan yang sulit, namun kita tidak boleh bertahan dengan pendirian dan pandangan kita tanpa selebih dahulu mempelajari Alkitab dan kebudayaan secara serius dan obyektif dan mengenali pengaruh yang mendasari secara emosi dan tradisi dalam lingkungan keyakinan dimana kita bertumbuh atau kita masuki.
Dengan susah payah, penulis menghasilkan buku yang tidak diragukan lagi dan banyak membantu orang Kristen keturunan Cina yang rindu berbagi Injil dengan orang yang dicintainya serta mengetahui sepenuhnya kerumitan yang besar dan keragaman budaya dalam proses tersebut.
Buku ini sebuah referensi yang berguna. Bagi orang luar, memberikan pandangan jelas tentang kebudayaan yang bersumber dari kebudayaan Cina.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar